LA DIVERSIDAD LINGÜISTICA EN EEUU


nm03_02

Source: http://tsmusicbox.com/understanding-diversity-in-the-united-states.htm
http://www.alsintl.com/blog/top-10-languages/

http://www.alsintl.com/blog/language-diversity-us-states/#.T5cI0Oe8oqE.twitter

No es ningún secreto que los EEUU son culturalmente y lingüisticamente muy diversos. Los mismos movimientos pro-inglés denotan una lucha lingüistica larvada pero constante.

Los EEUU han sido desde hace siglos una tierra receptora de inmigrantes que venían con su lengua y su cultura, aunque el origen de estos ha ido cambiando con el tiempo. Ver gráfico (Potowski K.2010).

New Image

LAS LENGUAS MINORITARIAS MÁS HABLADAS EN EEUU

En esta tabla vemos los porcentajes de población que hablaban las lenguas más importantes de EEUU en 2007 (Potowski K. 2010).

 

potow2

Las que más están creciendo son el español, el ruso, el vietnamita y el coreano, el árabe…, mientras las lenguas europeas típicas del siglo XIX o XX van declinando.
LOS ESTADOS MÁS BILINGÜES O MULTILINGÜES EN EEUU

1. California

Bien conocida por la amplia presencia del español, también hay que destacar la presencia del chino, coreano, vietnamita, árabe, armenio y tagalog.

2. Nuevo Mexico

Español, navajo y otras lenguas amerindias.

3. Texas

Español, chino, alemán y vietnamita.

4. New York

Con una gran diversidad de lenguas, destacan el chino, italiano, ruso, yiddish…

5. Arizona

Destacan el español, navajo y otras lenguas nativas americanas.

6. New Jersey

Chino, gujerati, portugués, español e italiano.

7. Nevada

Chino, aleman, tagalog, español…

8. Florida

Español, pero también francés, alemán, italiano…

9. Hawaii

Chino, coreano, tagalog y hawaiano.

10. Illinois

Polaco, chino, alemán, español…

Ref.: Potowski K. (2010) “Language diversity in the USA”. Cambridge.

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s